Um filósofo estava sentado numa colina a olhar o oceano.
Em baixo, na praia, um jovem parecia envolvido numa dança ritual.

Intrigado, o filósofo aproximou-se do jovem para descobrir a natureza do seu ritual.
“ A praia está cheia de estrelas do mar trazidas pela maré. Deixadas aqui acabam por morrer. Por isso estou a lança-las para trás das ondas, onde poderão viver”, disse o jovem.

O filósofo, rindo-se da futilidade desta acção, perguntou-lhe:
“ Ó meu caro senhor, estão aqui milhares e milhares de estrelas do mar. Como é que você consegue marcar a diferença?”

Imperturbável, o jovem baixou-se, apanhou uma outra estrela do mar e devolveu-a ao oceano.

“ Para esta, marquei a diferença”, disse ele.

Adaptação de “ The Star Thrower”
por Loren Eiseley